
Seiya: Good evening, everyone! It's Christmas Day and I know I've only known some of you a short time, but I think many of us have something in common: people we miss very much. Thanks to Miss Lyra here, I've been able to prepare a small set for all of you tonight. My name is Kou Seiya, of the band Three Lights in Japan, and I hope you enjoy our short Christmas Day show! [A quick turn off-camera as she whispers with a smile] Lea, Tsuzuki, if you please? [With that she walks back to stand by Lyra and nods] 1,2...
[The ring of lanterns light up one after another and Lyra begins playing the first song and Seiya introduces it.]
( #1- Tatsuro Yamashita: Christmas Eve )
( #2- Dreams Come True: Winter Song )
( #3- Fairy Tail: Hoshiboshi no Uta )
[English lyrics transliterated into a duet by
[When Seiya starts singing, if you are looking for any deeper meaning to the music, or Seiya as a person, or really enjoy the music, you can see a backlit visage of Seiya's princess in your mind per her Musical Telepathy Ability.]
Hey there my old friend, / I can see you (You see me?)
Standing right there / just beyond my reach
Hey there my old friend, / I will swear this (You swear it?)
We have a bond that will not / ever break
When you're out walking / (The wilderness is too vast...)
You're holding back all your tears- / You're so close to tomorrow!
For your sake I'll be the star / (From my childhood...)
Shining a light / and guiding you home
For your sake I'll sing this song / (You wrote it for me?)
All that I ask: / smile once more
[During the instrumental from the video]
Hey there my old friend, / I can see you (You see me?)
Standing right there / just beyond my reach
Hey there my old friend, / I will swear this (You swear it?)
We have a bond that will not / ever break
[Both during the ending vocalization from the video]
For your sake I'll be the star / looking ever on
Shining a light / and guiding you home
[Japanese lyrics from here]
[And with that Seiya and Lyra bow, then let the lanterns dim and fade out. They will, however, keep the feed on to respond, after they turn on the regular lights.]
39 comments | Comment