[His mouth quirks up into a small smile. This is relieving because he was starting to become weirded out by the concept of two entirely different places coming up with the same language. Though, as it stood with this small example, they were fairly close.]

German people, I see. For your title, 'Lein' would be added in the countryside to denote very young girl in Nei Deul. It does not exist in proper Deul.

[Thinking on it, He recalled getting yelled at the one time he'd met the Princess and called her as such. Well, that's a country bumpkin for you.]