[Huh. Though the graphics on the screen are certainly bright and cheery (appealing to Kanaya's personal aesthetic tastes greatly), this seems to be making Sayaka sad. How strange.]
"We" encompassing your little [quartet, she almost says, but then she realizes it's very likely they have an absent worldmate and this in fact would be a very viable explanation for Sayaka's sadness] group, I take it? [Hmmm...] I guess the discrepancy isn't too surprising, however disappointing it may be. [She'd offer solidarity on being a vampire/alien but, you know, she doesn't really want to freak Sayaka out more.]
Suffering
"We" encompassing your little [quartet, she almost says, but then she realizes it's very likely they have an absent worldmate and this in fact would be a very viable explanation for Sayaka's sadness] group, I take it? [Hmmm...] I guess the discrepancy isn't too surprising, however disappointing it may be. [She'd offer solidarity on being a vampire/alien but, you know, she doesn't really want to freak Sayaka out more.]