[First Thorin bows his head in thanks, then the rest of what Dirk said sinks in, and he lifts his brows without raising his chin: the epitome of dwarf sass.] This is common practice for the deceptive tongues of your world? To paint themselves and wear horns?
[video]